#131 どっちでもいいよ。

■ Whichever.
■ I don't mind which.
■ Either one is ok/fine.
■ I'm easy.

4番目のI'm easy.は、気楽、つまり何でも構わないという意味合いです。Either one is ok.は、Either way is ok.とすると「どっちの方法・やり方でもいい」になります。

0 コメント:

コメントを投稿