#138 パンの生地をこねておいてくれない？

• Can you please knead the bread dough for me?
• Could you please knead the bread dough for me?
• You wouldn't mind kneading the bread dough for me, would you?
• Knead this bread dough for me, please
• You can knead this bread dough for me, right?
• Sorry, but are you OK to knead this bread dough for me?

 

please がつくといつでもどこでも感じがいいですね。最近ではホームベーカリー(英語では bread maker と言います) の普及で「こねる」という作業は少なくなってきていますが。。