#158 そろそろクリスマスの買い物をしないと。

• It's nearly time to go shopping for Christmas.
• It's nearly Christmas shopping time.
• Christmas shopping time is nearly here.
• Christmas shopping time is just around the corner.
• It's nearly time to get your Christmas shopping done.

5番目の表現は、どちらかというとネガティブな印象です。「あ・・この時が来てしまった・・やらなくては、、。」といった感じの。