#26 今日は野菜炒めを作る予定。

■ I'll cook stir fried vegetables today.
■ I'll do stir fried vegetables today.
■ I'll cook up stir fried vegetables today.

予定の段階では普通はwillですね、ま、あとで変わる可能性もなきにしはあらず。確実に又は今から作るなど、心に決めている場合はgoing to cookでしょう。その場合、Todayを最初に持ってくるほうが響きがナチュラルです。

★カラー版 英語でつくる和食―寿し、天ぷら、豆腐料理…日本の代表料理からマナーまで